libvirt - Malayalam @ Fedora Weblate: Default paths: Configuration file (unless overridden by -f): $XDG_CONFIG

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Malayalam

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Malayalam	Actions
	(specify help <command> for details about the command)	(കമാന്‍ഡ് സംബന്ധിച്ചുളള വിശദവിവരങ്ങള്‍ക്ക് help <command> എന്ന് നല്‍കുക)
	(specify help <group> for details about the commands in the group)	(കൂട്ടത്തിലുള്ള കല്പ്പന വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സഹായസംഹിത <group> എടുത്തു പറയുക)
	DESCRIPTION	വിവരണം
	Default paths: Configuration file (unless overridden by -f): $XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlockd.conf Sockets: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd-sock PID file: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd.pid	സ്വതവേയുള്ള പാഥുകള്‍: ക്രമീകരണ ഫയല്‍ (unless overridden by -f): $XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlockd.conf സോക്കറ്റുകള്‍: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd-sock PID file: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd.pid
	Default paths: Configuration file (unless overridden by -f): $XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlogd.conf Sockets: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlogd-sock PID file: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlogd.pid	സ്വതവേയുള്ള പാഥുകള്‍: ക്രമീകരണ ഫയല്‍ (unless overridden by -f): $XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlockd.conf സോക്കറ്റുകള്‍: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd-sock PID file: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd.pid
	Default paths: Configuration file (unless overridden by -f): %1$s/libvirt/virtlockd.conf Sockets: %2$s/libvirt/virtlockd-sock PID file (unless overridden by -p): %3$s/virtlockd.pid	സ്വതവേയുള്ള പാഥുകള്‍: ക്രമീകരണ ഫയല്‍ (unless overridden by -f): $XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlockd.conf സോക്കറ്റുകള്‍: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd-sock PID file: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd.pid
	Default paths: Configuration file (unless overridden by -f): %1$s/libvirt/virtlogd.conf Sockets: %2$s/libvirt/virtlogd-sock PID file (unless overridden by -p): %3$s/virtlogd.pid	സ്വതവേയുള്ള പാഥുകള്‍: ക്രമീകരണ ഫയല്‍ (unless overridden by -f): $XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlockd.conf സോക്കറ്റുകള്‍: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd-sock PID file: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd.pid
	OPTIONS	ഉപാധികള്‍
	SYNOPSIS	SYNOPSIS
	%1$s [options]... [<command_string>] %2$s [options]... <command> [args...] options: -c \| --connect=URI daemon admin connection URI -d \| --debug=NUM debug level [0-4] -h \| --help this help -l \| --log=FILE output logging to file -q \| --quiet quiet mode -v short version -V long version --version[=TYPE] version, TYPE is short or long (default short) commands (non interactive mode):
	%1$s [options]... [<command_string>] %2$s [options]... <command> [args...] options: -c \| --connect=URI hypervisor connection URI -d \| --debug=NUM debug level [0-4] -e \| --escape <char> set escape sequence for console -h \| --help this help -k \| --keepalive-interval=NUM keepalive interval in seconds, 0 for disable -K \| --keepalive-count=NUM number of possible missed keepalive messages -l \| --log=FILE output logging to file -q \| --quiet quiet mode -r \| --readonly connect readonly -t \| --timing print timing information -v short version -V long version --version[=TYPE] version, TYPE is short or long (default short) commands (non interactive mode):
	%1$s mode [options] [extra file] [< def.xml] Modes: -a \| --add load profile -c \| --create create profile from template -D \| --delete unload profile and delete generated rules -r \| --replace reload profile -R \| --remove unload profile Options: -d \| --dryrun dry run -u \| --uuid <uuid> uuid (profile name) -h \| --help this help Extra File: -f \| --add-file <file> add file to a profile generated from XML -F \| --append-file <file> append file to an existing profile
	(Time: %1$.3f ms)	(സമയം: %1$.3f ms)
	Domain '%1$s' dumped to %2$s
	Domain '%1$s' saved to %2$s
	Domain '%1$s' state saved by libvirt
	Usage: %1$s [option] Options: -h \| --help Display program help -V \| --version Display program version -c CMD Run CMD via shell libvirt login shell
	Usage: %1$s [options] Options: -h \| --help Display program help: -v \| --verbose Verbose messages. -d \| --daemon Run as a daemon & write PID file. -t \| --timeout <secs> Exit after timeout period. -f \| --config <file> Configuration file. -V \| --version Display version information. -p \| --pid-file <file> Change name of PID file. libvirt lock management daemon:
	Usage: %1$s [options] Options: -h \| --help Display program help: -v \| --verbose Verbose messages. -d \| --daemon Run as a daemon & write PID file. -t \| --timeout <secs> Exit after timeout period. -f \| --config <file> Configuration file. -V \| --version Display version information. -p \| --pid-file <file> Change name of PID file. libvirt log management daemon:
	Usage: %1$s hostname port Hostname should be in one of the following forms: qemu:system/$domname for domains under qemu:///system qemu:session/$domname for domains under qemu:///session qemu/$domname tries looking up $domname under system followed by session URI

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

None

Suggestion added

English

Malayalam 245 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Malayalam
No related strings found in the glossary.

String information

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/ml.po, string 5